AFSD BY VALENTINA SCIARRA

<AFSD> Apple Facility System Definition 12/06/18-30/06/18 Opening : Tuesday 12.06.2018 from 18h. AFSD Apple facility system definition In our present days, in order to be part of, participator or aa active member of society, you have to enter a zones of engagement which aren’t always clear and legit. The formed systems or schemas particularly invented often without oneself agreement or consent are created to eventually drawn the individual, consume its virtues and turn his/her face in face of society as the ROTTEN. We could say now without a doubt that every civil society is build upon the idea of class, hierarchy, manipulation, racism and least but not last-corruption. The act of corruption comes from a Latin voice composed of the verb “rumpere” and the particle “cum”. We will recall the etymology of Vossio who would like the name matter to come from what is mother (mater) of the body, and that of body (corpus) was a contraction of “corruptus” which, with respect to the soul, the body is the corruptible part of our being. Synonym of corruption for living beings is the “depravity” for which the external characteristics of being, the forms begin to emerge from the natural state. Therefore, there are more stages to travel before than from its natural state, and in which all the parts or molecules of a body are joined together, we move on to that state of dissolution and disintegration which is called corruption. Since then when the corruption of a body happens, it often goes along with some chemical changes to which it is given the name of putrid fermentation or putrefaction, so the idea of ​​physical corruption draws with it as that of the gas or infected vapors that are spreading in the atmosphere. Such fetid emanations are harmful to humans and to a large number of animals; other animals instead seek rotten meats and vegetables to feed them. In addition there are animals, which among putrid substances there are born and grow (from here in antiquity it was thought that the rotting itself generated such animals). In the moral sense, corruption means figuratively the same thing, that is the depravity of the conscience if we speak of actions and customs, or depravity of good taste, if we mean works of art. In legal language we mean by corruption, what by other name could be called seduction, that is, inducing others to do wrong. INFECTION, CORRUPTION, CONTAGION, DEPRESSION The great affinity of the three first words makes them often synonymous; philosophical but considered, they offer minute differences that distinguish them from each other. Infection: means in the proper sense “an evil and harmful affection » that contract animal and plant bodies from their corruption”. «Infected by the same corruption» « The air was infected with the corruption of corpses » « For the corruption of the water the fish that live in it are infected » Corruption, derived from corruption, under the heading annihilated and corrupt, under the heading « Fracido (Italian) » means in the proper sense “a failure or alteration of the parts that constitute a whole physical” if the compound belongs to animal or vegetable substances, corruption converts into putrefaction, from which the infection was born. From what is confirmed, that corruption is the cause of infection. The word depravation is very similar to corruption derived from the latin word pravus (fake), because both the notion of a change of state from good to evil is common to both. In physics, however, these names differ in what corruption produces a change that can be considered in substance, tending to putrefying, or to the destruction of the thing, as we have already explained; and Depravation indicates only a strong alteration of the forms, of the sensitive characters, of the natural and regular proportions of the thing. The infection and the process of rotting is a state of mind and its contagious, for it is dangerous. It is passed from person to person or in more general scales it engulfs large groups of people or even nations,resulting in total grim of unawareness, brainwashes and despair. The formula is clear: Rotting of 1 apple = Corruption in action on 1 person Rotting of a lot of apples = Corruption in action in society. What are we left with? Reason or choice? Re-thinking freedom as the ultimate value of the being? In the present context of political landscape and affairs, we are left with one valid thought: “Each one” individually must affirm and believe that every one can and must be the author of their choices. History doesn’t repeat-what repeats are the exhausted processes. Valentina Sciarra and Voin de Voin About the artists: Valentina Sciarra is born in Rome, Italy in 1983. After her Master Degree in Law, she radically changed direction and took many specialised courses in photography. She obtained her diploma in 2013 at the Academy of Fine Arts in Rome with a thesis on « Les espaces en friches » in the urban space. She currently lives and works in Sofia, where she also completed a Master degree in Sculpture at the National Academy of Art in 2018. Generally her works are in-situ interventions that are moving from photography to installation, sculpture to sound. In 2013 she made her first public commission “Entre terre et ciel” for the entry of Hipital Archet of Nice, which was followed by several site-specific interventions temporary and permanent, including: Growing Touching land and then being reborn (2013) for the Piazza del Municipio of Camigliano (IT); Trace (2013) for the Garden of Sartorio Museum in Trieste (IT); The Vine Wall (2014) for the winery Fireland in Baku (AZ); Perpetual Motion (2015) for the French Embassy in Baku (AZ); Vita, a permanent land art installation in the Murgia’s Nationl Park (IT) on 2016. AROSITA Gallery, Sofia 2017 and more. https://www.sciarravalentina.com/ Bulgarian version: В днешно време за да бъдеш част от, участник или активен член на обществото, трябва да навлезеш в зони на взаимодействие, които не винаги са ясни или легитимни. Формираните системи или схеми, в които индивида е въвлечен без съгласието си, са създадени да го привлекат, да погълнат нeговите добродетели, преобръщайки лика му в обществото в този на ГНИЛОТО. Можем да кажем без съмнение, че всяко цивилизовано общество е пострено върху понятията социална класа, йерархия, манипулация, расизъм и не на последно място корупция. Думата за корупция (на английски corruption означава също разпад и разваляне) произлиза от съчетаването на латинския глагол “rumpere” (раздиране) и частицата “cum” (и/със). Припомняме си етимологията на Восий, който смятал, че думата “материя” произлиза от понятието за майка (mater) на тялото, а думата “тяло” (corpus) е съкращение на “corruptus”, имайки предвид, че по отношение на душата, тялото е подлежащата на разпад част от човешкото същество. Синоним за този вид разпад е думата “поквара”. Покварата, заради която се променят външните белези на съществуващото и формите започват да се отделят от естественото си състояние. Следователно, има повече етапи до достигането на естественото състояние, отколкото след напускането му, когато молекулите и частите от цялото, които са били свързани, преминават в това състояние на разпад, което наричаме поквара. Когато разпадът на едно органично тяло започне, той протича с химически промени, гниене и ферментация, които освен промяна във външния му вид включват и отделянето на газове, които са вредни за хората и много животни. Други видове пък специално търсят гниеща храна. Дори има животни, които се раждат и развиват в среда на гниещи вещества (в античността, се е смятало че самото гниене е техният първоизточник). В етичен смисъл, корупцията (разпада) е същата тази поквара на съзнанието (ако говорим за действия и норми) или поквара на вкуса (ако говорим за художествени творби). В юридическия език това, което наричаме корупция, може да бъде наречено съблазняване, тоест склоняване към неправилна постъпка. Инфекцията, разпада (corruption), заразата, депресията: Смисловата близост на първите три думи често ги превръща в синоними; ако им отделим внимание можем да забележим техните отличителни нюанси. Инфекцията е преди всичко лошо и вредно състояние, което телата прихващат от състоянието на разпад на средата си. Корупцията (като разпад) означава повреда или изменение на частите на физическото цяло — и когато разпадът се отнася до живи организми, той се превръща в гниенето, от което произлизат инфекциите. Тоест разпадът е причинител на инфекциите. Думата поквара (deprivation на английски) е много сходна с разпада (corruption) — тя произлиза от латинската дума “pravus” (фалшив, грешен) — общото между двете е промяната от добро към лошо. Но разпадът (като физически процес) е промяната на вещество (гниене) или разрушаването на обект, докато покварата обозначава само силна измяна на естествените и правилни пропорции и характеристики на предметите. Инфекцията и процесът на гниене като състояние на духа са заразни и опасни. Предават се от човек на човек или поглъщат цели групи от хора, причинявайки несъзнателност, манипулация и отчаяние. Формулата е ясна: Изгниването на една ябълка = разпадът, действащ върху един човек Изгниването на много ябълки = разпадът, действащ върху обществото Какво ни остава? Разум или избор? Преосмисляне на свободата като върховната ценност на съществуването? В днешната политическа и обществена ситуация, ни остава една мисъл: Всеки един индивидуално трябва да утвърждава правото на другия да прави своите собствени избори. Историята не се повтаря – това което се повтаря са вече изтощените процеси.